Una vez más es de noche, el viaje está siendo largo y penoso, estoy aturdida, no siento nada desde hace horas, acaso una ligera brisa sobre mi piel. Atrás quedó la tierra que me vio nacer, no puedo moverme, hacinados cuerpos de extraños me oprimen, hace días que no como, ni bebo, ni tan siquiera sé si respiro, un perfume me embriaga, es el hedor de los cuerpos ¿estaré viva?.
Algo sucede, alguien grita, la barca se detiene ¿por qué corren?, habremos llegado, será éste el sitio, una luz me ciega, alguien viene, ¿qué dice? no le entiendo, me está mirando, es hermoso, sus ojos hablan mi idioma, le doy lástima.
Me está cogiendo, me levanto ¿por qué no me muevo?, hay más gente, todos gritan, no les entiendo, intento hablar, pero no puedo, ¿qué le suceden a mis labios?, ¿qué le pasa a mi boca?.
Oigo una sirena, debí dormirme, no sé dónde estoy pero me muevo, él sigue ahí, mirándome, hablándome, pero no sé lo que dice.
Me acaricia la cara, lo estoy sintiendo, será este el sitio, son tan buenos, lo habré conseguido, será este el paraíso, mandaré dinero a casa, traeré a mi hijo. Atrás la miseria, adiós a la guerra y el que mis entrañas ocupa, nacerá libre.
¿Qué pasa?, ¿qué sucede?, ¿por qué me pinchas?, ¿qué es esa mascara?, ¿porqué gritan?, no oigo la sirena, la luz desaparece, ¡dad la luz!, tengo miedo, ¿qué es esto?, no se oye nada, parece que floto, tengo miedo, ¡ayudadme!, ¿qué pasa?, no lo entiendo.
Oigo un llanto, ¿es un niño?, empieza a aclarar, ya hay luz, es intensa, cegadora, pero, ¿dónde estoy?, esa soy yo, ¿porqué me veo?, ¿qué hago aquí arriba?, yo estoy allí, allí abajo, ¡no!, ¡no!, no me tapen la cara, estoy aquí, no me ven, no me oyen, ¿y mi hijo?, ¿donde está mi hijo?.
